För första gången kommer nu alla isländska sagor att finnas tillgängliga i svensk översättning. Sagorna ger inblick i nordbornas världsbild på medeltiden med berättelser om starka män och kvinnor, skalder och fredlösa, hjältar och ränksmidare, som tävlar om kärlek och makt, där människovärdet mäts i ära och ära.