Hajime elst upp sem einbirni og honum virðist sem allir í kringum hann eigi bræður og systur. Nánasti vinur hans er stúlka á hans reki, Shimamoto, líka einbirni. Þau missa samband og árin líða.

Hajime rekur stefnulaust áfram uns hann finnur hamingju hjá eiginkonu og tveimur börnum. Þá birtist Shimamoto.

Þetta er endurútgáfa á þessari klassísku bók Murakamis.

Þýðandi: Uggi Jónsson.